译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明(ming)月如今犹在,曾照着她彩云般的身影(ying)回归。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
依(yi)旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母(mu)不时地惊扰旅客舟船。
今夜是牛郎织(zhi)女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
手里都带着礼物,从榼里往外倒(dao)酒,酒有的清,有的浊。
注释
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
⑥卓:同“桌”。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
恻:心中悲伤。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
339、沬(mèi):消失。
遂:终于。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。