译文
醉后失去了天和地,一(yi)头扎向了孤枕。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在(zai)江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我(wo)与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有(you)穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩(zhao)着翠绿的枫林。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命(ming)运不济谁说吾道不对?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕(sou)飕!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
⑤先论:预见。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
①湖:即杭州西湖。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。