译文
江山确实美好(hao)但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
成就大功而画像麒麟(lin)阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归(gui)来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州(zhou)制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
钟陵醉饮一别已经十余(yu)春,又见到云英轻盈的掌上身。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满(man)池鱼窜蹦。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
①少年行:古代歌曲名。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
②浒(音虎):水边。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。