译文
白天(tian)光明夜日屯黑暗,究竞它(ta)是如(ru)何安排?
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
打柴打进深山里头,山林幽(you)深树木重重叠叠。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑧干:触犯的意思。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。