译文
疏疏的(de)(de)星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这(zhe)些景物都像(xiang)一行行字句写入了相思传。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排(pai)?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
将(jiang)用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
来寻访。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次(ci)。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
豕(zhì):猪
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
④念:又作“恋”。
(7)女:通“汝”,你。
6.以:用,用作介词。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。