译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山(shan)水,这一(yi)回不受拘束。做一个闲散之人。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可(ke)以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定(ding),远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大(da)了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
登楼极(ji)目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作(zuo)进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
善假(jiǎ)于物
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
默默愁煞庾信,
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
会得:懂得,理解。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
(47)躅(zhú):足迹。