译文
魂啊回来吧!
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)珍宝奇形怪状。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
其一
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用(yong)(yong)刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏(e)止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美(mei)(mei)好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能(neng)够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
说它是花(hua)不是花,说它是雾吗不是雾。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
幸喜我能低声(sheng)吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
⑶疑:好像。
4. 为:是,表判断。
⑦思量:相思。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑽通:整个,全部。
雨:下雨
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。