译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐(tang)朝的草木青青。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
绿叶繁茂一片浓阴(yin),池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花(hua)刚开,妖娆艳(yan)丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般(ban)乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害(hai)忠良。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮(fu)云舒卷。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
中国:即国之中央,意谓在京城。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。