译文
半夜永王的(de)水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
子卿足下(xia)(xia):
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
走出大门向着(zhuo)东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰(zai)着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
41.㘎(hǎn):吼叫。
〔11〕快:畅快。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑤青旗:卖酒的招牌。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。