译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我抚摩着古松上的萝藤(teng),想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察(cha)形势,数历山川。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏(shu),烁烁闪(shan)闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借(jie)酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少(shao)年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
18.依旧:照旧。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。