译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了(liao),还在书写《太玄经》。
浓浓的(de)(de)柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
荆王射猎时(shi)正逢巫山雨意(yi)云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但(dan)怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
魂魄归来吧!
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
此剑出世(shi),正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
23.“一发”一句:一箭射中它。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。