译文
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
我就像王粲在(zai)灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
青山尚且(qie)可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
你真是(shi)浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
何处是我们分手的地方?我们已经(jing)送到(dao)这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀(que)群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路(lu)顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
到处采撷(xie)艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
诵:背诵。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
20。相:互相。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
之:作者自指。中野:荒野之中。