译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
坐在(zai)(zai)堂上倚着(zhuo)栏干,面(mian)对着弯弯曲曲的池塘。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我独自一人在南楼读道书,幽(you)静清闲仿佛在神仙的居所。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日(ri)边。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
②深井:庭中天井。
3.所就者:也是指功业。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
49. 义:道理。