译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐(zuo)在树下饮酒,那树上(shang)的黄莺也应该了解(jie)我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳(liu)叶。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经(jing)受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊(jing)讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
直:只是。甿(méng):农夫。