译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚(jiao)踏节拍飞转,红裙飞舞眼(yan)缭乱。
黄昏里吹来(lai)萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
整夜连绵的秋雨(yu),就像陪伴着即将离别的人哭泣。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心(xin)大胆地驰骋沙场,甚至可托(tuo)生死。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
注释
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
⑷当风:正对着风。
倩:请。