译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与(yu)素斋。
大厦如若倾倒要有(you)梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
都是勤谨(jin)鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
虽然缺乏(fa)敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
1.《牧竖》崔道融 古诗:牧童
①皇帝:这里指宋仁宗。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
(17)谢之:向他认错。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
21.袖手:不过问。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
138、缤纷:极言多。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。