译文
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一(yi)样地天长地久呢?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里(li)与中原一带相距万里之遥(yao),陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看(kan)不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即(ji)使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜(sheng)的人因而心存憾恨。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感(gan)情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
仿佛是通晓诗人我的心思。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
充:充满。
8.杼(zhù):织机的梭子
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
12 止:留住
③思:悲也。
计无所出:想不出办法来