译文
金陵空自壮观,长江(jiang)亦非天堑。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
极目远望、再(zai)也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着(zhuo)华丽的织成更加鲜艳。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
穿(chuan)的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态(tai)被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝(zhi)干倾斜被认为是美丽的,端(duan)正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
武王将纣王裂体斩(zhan)首,周公姬旦却并不赞许。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
遗民:改朝换代后的人。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
清溪:清澈的溪水。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
⑿竹:一作“烛”。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。