译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中(zhong)仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
竹林外两三枝桃(tao)花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
门前(qian)车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离(li)到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢(ne)?就让一切顺其自然,存亡随(sui)从天意吧。
“谁能统一天下呢?”
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
道:路途上。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
13。是:这 。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。