译文
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
它在这块(kuai)雪地上留下(xia)一些爪印,正是偶然的事(shi),因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
己酉年的端午那天,天公(gong)不作美,狂风大作,暴(bao)雨倾盆,一眼(yan)望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
⒀夜永:夜长也。
(18)醴(lǐ):甜酒。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
⑽寻常行处:平时常去处。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”