译文
可惜浮云(yun)没(mei)遇好(hao)时机,恰巧与突起的暴风遇。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬(yang)名(ming)显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
斜月(yue)透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感(gan)到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
19.玄猿:黑猿。
⑥辞:辞别,诀别。