译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自(zi)己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到(dao)谗言陷害。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
虎豹在那儿逡巡来往。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌(wu)鸦。
尾声:“算了吧!
雄(xiong)鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父(fu)兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
性行:性情品德。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
①扶苏:树木名。一说桑树。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒