译文
东方(fang)渐渐亮了,天已快明(ming),这时夜空中还有星星闪耀,汝南的(de)晨(chen)鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
江上渡口,江边小(xiao)路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无(wu)数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
对着席(xi)案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
(15)雰雰:雪盛貌。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
奈:无可奈何。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。