译文
他(ta)那远大的(de)志向丝毫不(bu)因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望(wang)我的故乡长安,那菊花大概(gai)傍在这战场零星的开放了。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
玄乌高飞(fei)送来其卵,简狄如何便有身孕?
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
⑺醪(láo):酒。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
(6)还(xuán):通“旋”。
49.扬阿:歌名。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。