译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的(de)艰辛。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren)(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了(liao)你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎(lang)的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
也许饥饿,啼走路旁,
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
登高远望天地间壮观景象,
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
(54)参差:仿佛,差不多。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
〔王事〕国事。
暇:空闲。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。