译文
月(yue)亮仿佛与江水一起流失,黎明(ming)前的江岸与沙洲寒气凝结。
你要详细地(di)把你看到的一切写信来告(gao)诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
心理(li)挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
峨峨 :高
⑴菩萨蛮:词牌名。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(15)异:(意动)
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。