译文
北风吹卷着白云(yun)使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去(qu)。
院无风,柳丝垂,闺人(ren)昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇(huang)宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病(bing)缠身今日独上高台。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
腾跃失势,无力高翔;
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂(ji)寞更惨凄。
注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
(1)处室:居家度日。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。