译文
遁世归隐本是我夙愿,只想(xiang)久居此地永辞人间。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
已是降霜时(shi)分,邗沟里,水还是清(qing)澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
骄(jiao)傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿(geng)直臣子的忠爱。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战(zhan)乱我奔波三年。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
290、服:佩用。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
(4)辄:总是。