译文
青山隐隐约约绿水(shui)千里(li)迢迢,秋(qiu)时已尽江南草木还未枯凋。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也(ye)有如金谷、铜驼一类的胜(sheng)地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
乘上千里马纵横驰骋吧(ba),来呀,我在前引导开路!
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
牧人驱赶着那牛群返还家(jia)园,猎人带着猎物(wu)驰过我的身旁。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
为:动词。做。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
73.君:您,对人的尊称。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
90.多方:多种多样。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。