译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的(de)弓箭也同时射出,野雉应声而中。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂(lan)。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
萤火虫有(you)光(guang)非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友(you),数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
详细地表述了自己的苦衷。
坟(fen)茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍(cang)苍。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
来天地:与天地俱来。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
会:定当,定要。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。