译文
昔日游历的依稀脚印,
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨(zhai)已空无一人,战争的气氛消失了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城(cheng)内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映(ying),分外美好。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
绿色的野竹划破了青色的云气,
我要向东奔入大海,即将离开(kai)古老的西秦。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
你供职幕(mu)府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以(yi)所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透(tou)过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
带领(ling)全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
24 盈:满。
⑺愿:希望。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
282. 遂:于是,就。