译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人(ren)严密的(de)监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其(qi)原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵(zhao)(zhao)高做胡亥的老师,教他学习断案判(pan)刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当(dang)上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
札:信札,书信。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑨三光,日、月、星。
(2)重:量词。层,道。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。