译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人(ren)娶不成。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长(chang)相厮守却貌合神离的夫(fu)妻。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身(shen)(shen)佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇(huang)帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷(fen)纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
该离终须要离开,离开这里又如何(he)能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⑺百里︰许国大夫。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”