译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
风吹竹声时,仿(fang)佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中(zhong)。
想到国事家事,愁得我双(shuang)鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
还是起床吧。先打开你的眼睛(jing),她的眼睛,万物已为(wei)我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
102.封:大。
(4)风波:指乱象。
9.雍雍:雁鸣声。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”