译文
为何终遭有易之(zhi)难,落得只能放牧牛羊?
我那时云卧庐山香炉峰(feng)顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘(qiu)。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使(shi)我感到茫茫然失落什么了。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
101.摩:摩擦。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
(67)用:因为。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。