译文
九月(yue)时,江南的花都开结束了(liao)但这个芙蓉(rong)还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露(lu)水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬(peng)。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂(kuang)风吹起沙土从早到晚。
作客异乡,年关已经临近;边防前(qian)线,战争还在进行。
有酒不饮怎对得天上明月?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐(zhu)渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
魂魄归来吧!
注释
同普:普天同庆。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
169、鲜:少。
2、书:书法。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。