译文
春水(shui)清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟(zhou),荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
为使汤快滚,对锅把火吹。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
大丈夫已到(dao)(dao)了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
正(zheng)在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑹扉:门扇。