译文
难道这里就没有山歌和村笛吗?只(zhi)是那音调嘶哑粗涩实在难听。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤(yuan)陈情。我想要找人谈(tan)谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
莫(mo)要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今(jin)又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已(yi)欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔(yu)灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
204.号:吆喝,叫卖。
(10)敏:聪慧。
⑺碍:阻挡。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑽分付:交托。
241.臣:小臣。挚:伊尹。