译文
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的(de),如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而(er)感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦(ying)绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静(jing)立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念(nian)起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
你难道看不见那年(nian)迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
1.昔:以前.从前
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑤始道:才说。
5.旬:十日为一旬。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。