译文
其一(yi)
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国(guo)扫除边患。到(dao)如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知(zhi)。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒(jiu)饮“梨花”。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男(nan)儿。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
孟夏:四月。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。