译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战(zhan)鼓。
夜深(shen)了,江上的月色特别皎(jiao)洁,又传来舟子晚归时的歌声。
莫学(xue)那自恃勇武游侠儿,
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。
旸谷杳无人迹岑寂空旷(kuang)。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
8.九江:即指浔阳江。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”