译文
料想到(观(guan)舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
青云富贵儿,挟(xie)金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我(wo)面前讴狂。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代(dai)王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语(yu),好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
有一(yi)秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满(man)肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
多病(bing)的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
涉:过,渡。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
(43)比:并,列。