译文
曲终声寂,却没有看见鼓(gu)瑟的湘水(shui)女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
遥想当年(nian),姜太公溪垂钓,得遇重(zhong)才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
耜的尖刃多锋利,
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然(ran)正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
京城里日夜号哭不分人世阴(yin)间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
去:距离。
(14)熟:仔细
9. 寓:寄托。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。