译文
青山有意要同高(gao)雅之人交谈(tan),像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
荪草装点墙壁(bi)啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香(xiang)椒啊用来装饰厅堂。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
可(ke)从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
在湘江边绕着江岸一直走(zou)下去,不觉月亮都快要落(luo)下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
21、茹:吃。
218. 而:顺承连词,可不译。
246. 听:听从。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)