译文
元丹丘隔山(shan)遥遥相呼,突然朝我大笑起来(lai)。
做官啊,立功建勋啊,这些都是(shi)少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
小男孩准(zhun)备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上(shang)如刀割。
惯于山间安静,早起遍地看花(hua)。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
鸟儿(er)不进,我却行程未止远涉岭南,
浩浩荡荡驾车上玉山。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
松岛:孤山。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
明河:天河。明河一作“银河”。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。