译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
白帝的神力(li)造就了华山的奇峰异景。
晚上宓妃回到(dao)穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
我高兴春天突然(ran)来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情(qing)人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑(xiao)语。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差(cha)错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽(ze)虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
注释
(22)盛:装。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑷因——缘由,这里指机会。
32、举:行动、举动。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。