译文
这里尊重贤德之人。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
蹇材望,四川人,是湖(hu)(hu)州的副(fu)知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银(yin)片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
魂魄归来吧!
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无(wu)数官吏的坟冢;高高矮矮的绿(lv)色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
愿:仰慕。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
以:在
⑶著:一作“着”。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
37.遒:迫近。