译文
坐在堂上倚(yi)着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
怀(huai)愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云(yun)山冷寂更不(bu)堪落寞的过客。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧(jin)似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
崚嶒:高耸突兀。
牧:古代称州的长管;伯:长
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
(13)滔:通“慆”,放纵不法。