译文
一(yi)片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
日本友人晁衡卿,辞别长(chang)安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱(lai)群岛。晁卿如同明月沉大(da)海一去不返,思念你的心情如同苍白的云(yun)彩笼罩着云台山。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此(ci),占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸(an)上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底(di)击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走(zou)向死亡的地方,因此用羊去换它。”
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
(47)视:同“示”。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
(99)何如——有多大。
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
29.却立:倒退几步立定。