译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所(suo)见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
闺中美女既(ji)然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡(dan)淡的白云,也变得寒冷了。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投(tou)射出朦胧的阴影。
贾氏隔帘偷窥韩(han)寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断(duan)魂。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛(niu)的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
无昼夜:不分昼夜。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑷自在:自由;无拘束。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
28、忽:迅速的样子。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。